Released on: 6, June 2007
, Author: Lingobit Technologies
, Audience: Software related
New York, USA. Â June 5, 2007: Lingobit Technologies todayannounces the launch of the newest version of Lingobit Localizer. The currentrelease promises to be the one-stop solution for development teams that need tofacilitate and streamline the software localization process and communicationbetween programmers, translators and testers.Building on the much requested functionality of the previous versions, LingobitLocalizer 5.1 extends its commitment to .NET Framework by offering an improvedsupport for it. This includes an enhanced parser, capable of extracting manyproperties, such as TreeView nodes and ListView items, which used to be inaccessiblefor localization in the earlier versions. Another big improvement is the form editorthat utilizes a new mechanism to display .NET forms, making Lingobit Localizer theonly product in the market to display them correctly. Localizer 5.1 is capable toshow inherited forms, custom controls (Infragistics, DevExpress, etc), usercontrols, menus, toolbars, strip controls, and etc.
New Lingobit Localizer has a carefully redesigned spell-as-you-type SpellCheckerthat supports over 80 languages. The complete list of dictionaries is available athttp://www.lingobit.com/sup port/SpellingDictionaries.html . The spellcheckingcapability for new languages will minimize the chances of incorrect translationwhile increasing the speed of translation and localization.With the latest addition of the Dutch language, Lingobit Localizer 5.1 has becomeaccessible to a wider audience of users who will enjoy the benefits of modernlocalization technologies in their own native language. Also new to 5.1 is CustomPseudo Translate function that can simulate translation into any language. Let'ssay, for example, you want to see how the English application will work whenlocalized into Russian. For this purpose, Pseudo Translate allows you to replaceEnglish letters with their Russian transliteration: L > Л, D > Д, etc.The translated application will remain readable, and you will be able to see theerrors in displaying Russian characters.
Lingobit Localizer 5.1's exclusive Secondary language feature is convenient fortranslators when an application must be localized into more than one language. LetÂ'ssay, for example, there is an application, which is Italian. The task is to localizeit into English and then Japanese. The Secondary language option shows thetranslation into an extra target language (English) along with the translation inthe source one (Italian). It is helpful for the "Japanese" translator because evenif he doesnÂ't know Italian, he can still translate the application into Japaneselooking at the English translation.
"Since Lingobit Localizer burst onto the localization scene in 2003, we have beencommitted to making the localization process as easy as possible" says MichaelTrent, marketing communications manager at Lingobit Technologies. "The ever-growinglist of localization capabilities frees software developers to focus their energy onproduct innovation while streamlining and improving localization process."
Contact PersonMichael Trentinfo@lingobit.com1 (866) 309-1120http://www.lingobit.c om
Source: Express-Press-Release.com
Related downloads
Image In Focus This is software to create Montage composite images from various out of focus images. Various microscope or camera images, taken with a different focal plane can be combined into one perfectly in-focus picture.
Doctor Energy is a FREE toolbar for Internet Explorer or Firefox which gives you instant access to energy saving sites and information. It is completely free, easy to install (and uninstall). No registrations, spyware or spam.
Visual software localization tool for .NET WPF/XAML, C/C++, C#, C++Builder, Delphi, Java & Visual Basic apps. Localize HTML, HTML Help, WebHelp, po/pot/mo, rc, ResX, XLIFF, XML & database w/ TM & MT support. Sisulizer -Three simple steps to localize.
Lingobit Localizer enables rapid software localization of MFC, Delphi and .NET projects. It provides a unified interface for better communication within a team, plus productivity tools, such as Automated QA, Scan for Changes, Translation Memory, etc.
TsiLang is a software localization component suite for Delphi, C++Builder and Kylix developers. The suite supports all languages and can do both internal (inside executable file) and external (separate file or library) localization. Free Trial.
Once installed, it lets you localize .NET applications and produce safer code, saving up to 95% of time the developer usually spends on doing the same by hand. Empower yourself with time-saving refactorings, such as 'Move to resource' and 'Rename resource'.
MyStarterBlog is perfect for bloggers with secondary blogs or Internet Marketing that want a low resource way to create money sites faster. Out of the box, the generated blog is SEO optimize. You can create unlimited blog with the free version.
OffMon's purpose is the most effective usage of the energy-saving standby monitor mode. With the help of this software monitor will be switched off immediately as it may be required without waiting for long-lasting time delays of the system.
Up for download is our free screen saver for your computer. There are no costs involved and is completely free with great effects based on nature and water photos.
Now you can conserve energy and save money by using PC Power Partner to manage your computer’s energy usage. With PC Power Partner, you can schedule times for your computer to shut down, hibernate, or go into standby mode.
