Sisulizer Icon

Sisulizer Review

Visual software localization for .NET, C#, C/C++, Delphi, VB, HTMLHelp, XML & db


Version:
2.0.291
Released:
2, October 2009
License:
Demo
Size:
51024 Kb
Price:
$499  -  Buy full version
Rating:
1
10

6

Recommended: Click here to run a Free driver update scan »


Product Info

Visually localize your software with Sisulizer, in three simple steps:

First, scan the application and locate all of the text

Sisulizer can work directly with your .NET assembly, C#, C/C++, C++ Builder, Delphi, Java, VB.NET, Visual Basic apps, or other Windows binary file. PO files, RC, ResX, multilingual windows resources & XLIFF are supported, too. In the WYSIWYG environment you see all components, dialogs & menus.

Sisulizer works visually with HTML, compiled HTML Help (chm), and XML. Sisulizer can also grab the text from ini & and other text files. Client and server databases can be localized in five different ways.

Sisulizer localizes mobile applications, e.g. .NET for Smart Devices, Pocket PC, and Windows mobile.

Second, translate the text with Sisulizer's visual editor

You have complete control over every word to be translated. You can begin the translation yourself and mark each phrase as having been translated properly, auto-translated, translated by best guess, out for review, or complete.

Use Sisulizer's Exchange Wizard to create and send your translator a single file that contains a free self-installing Sisulizer Translation Edition, along with your project file.

Sisulizer supports translators with integrated translation memory access, intelligent filters, up-to-date statistics, WYSIWYG & context, interfaces to external translation memory and machine translation, reports, and various validations with easy fix functionality.

When your translators have completed the translation, they just run Exchange Wizard to create a single file that they send back to you.

Third, build the localized version

Now that your translator has finished translating all strings, and you've received your updated file, simply run Sisulizer to build the localized version of your program, in the new language.

Updates will be w/ Scan for changes a snap. It's that easy! You're in control throughout the project, and localization has never been easier.

What's new in current version
Support for .NET 3.0 and .NET 3.5, WPF/XAML, Visual Studio 2008 added, New live spell check feature, Improved support for po / pot / mo files, More 3rd Party components, Numerous improvements in usability, Interface to Google Translate

Requirements
1 GHz CPU or higher, 512 MB memory, 80 MB free hard disk space

Please contact Sisulizer publisher, Sisulizer Ltd & Co KG if you have questions or issues regarding this product.
Kaspersky Anti-Virus 7.0 scan report
Scanned files: 2
Treats detected: 0
Time: 2s
Clean and Safe Certified
Download version 1.6.16
was tested on www.softarea51.com
with Kaspersky Anti-Virus
on 13, January 2008
ESET NOD32 Antivirus 3.0 scan report
Scanned files: 1
Treats detected: 0
Time: 0s
Clean and Safe Certified
Download version 1.6.16
was tested on www.softarea51.com
with ESET NOD32 Antivirus
on 13, January 2008
Awful
Poor
Average
Good
Excelent
 
Share Sisulizer Review, Visual software localization in 3 easy steps Page  Share
Page URL: 
Buy Sisulizer license key or activation code online from ShareIt! using one of these payment methods: Credit Card, PayPal, Bank/Wire Transfer, Check/Money Order, Open Invoice (European). The order process is protected via secure connection using VeriSign Secure Socket Layer (SSL) technology.

Using a crack or a pirated serial or key generator to activate Sisulizer full version without buying a license key is against the law.
Featured downloads
Youtube Downloader HD Review Youtube Downloader HD is a free tool to download videos from YouTube and save it to your local computer. The videos can be converted to avi video format or to mp4 (compatible with iPod, iPhone).
Motorola Mobile PhoneTools Deluxe Review Connect your laptop to your cell phone, use your cell phone as a modem; synchronize cell phone contacts and calendar with your PC. Complete Outlook integration. Create mobile media with ringtone software features, wallpaper and video editing tools.
AVG Anti-Virus Free Edition Review AVG Free Edition is the well-known antivirus protection tool. AVG Free is available free of charge to home users for the life of the product. The newest version is also compatible with Windows Vista.
Related downloads


CyberLink StreamAuthor 4 - Create Rich-Media e-Learning Content in 3 Easy Steps

Learn how to start your own Internet business in a few easy steps. This ebook will give you seven sucessfull ideas for your new Internet business, all tested by the author.

Migrate from Lotus Domino Server to MS Exchange Server environment. Accurate and result oriented migration of user mailboxes, with emails, contacts, calendar items, drafts, email properties, attachments, images, text formatting etc.

Kernel for VBA password recovery effectively recovers the password from password protected VBA project files.

Design your own business card in a few easy steps and print it on your own computer

iMediaCONVERT converts PowerPoint presentations (with animations and sounds) to Flash, and instantly delivers Internet, Intranet, CD-ROM or LMS compatible results, suitable for online distribution or interactive e-learning platforms

Learn how to Spy Proof your computer in 4 easy steps!

Scam Prevention
Removal Of Hardware Keyloggers
Removal Of Adware
Removal Of Surveillance Spy Software

Disk CleanUp Wizard is a user-friendly application that recognize more than 50 types of junk files and removes them from your computer.

FotoMorph is a photo animation tool with a super-friendly user interface. Using FotoMorph you can do everything a professional animator does to create amazing photo animations. Flash, Animated GIF, AVI, JPEG, and other formats are supported.

FATEHY Projector is a very powerful easy tool to build presentations or data shows in no time. It can deal with many kind of files, You can add it to your project like Pictures, Videos, Music, Sounds, Text, power point shows, even web pages
Related Press Releases
Localize Aspose.AdHoc to any language using Custom Localization
What's new in this release? By default AdHoc is translated to three languages: English, Arabic and Dutch (Nederland). Now this version enables you to create custom localization resource sets based on a template provided in Downloads section of the web site. More about Aspose.AdHoc for
ENLASO and Lingoport to Co-Host Webinar on How Internationalization Complements Software Localization for Better Global Results
Part of ENLASO's educational Webinar series, "HowInternationalizationCom plements Software Localization for Better Global Results" featuresENLASO President, John Watkins and Lingoport President, Adam Asnes. Thiscomplimentary Webinar is of particular interest to product managers,project
A VISUAL BINARY FILE COMPARISON APPLICATION AND AN EASY-TO-USE HEX EDITOR COMBINED INTO ONE HANDY TOOL
Fairdell Software A VISUAL BINARY FILE COMPARISON APPLICATION AND AN EASY-TO-USE HEX EDITOR COMBINEDINTO ONE HANDY TOOLFor Immediate Release For more information contact:Fedor Mishin (Fairdell Software)Pacific Business Centre#101 - 1001 W. BroadwaySuite 381Vancouver, BC V6H 4E4CanadaPhone: 7 (905)
Lingobit Localizer 5 1 - Free Energy to Focus on Software Innovation than Localization
New York, USA. Â June 5, 2007: Lingobit Technologies todayannounces the launch of the newest version of Lingobit Localizer. The currentrelease promises to be the one-stop solution for development teams that need tofacilitate and streamline the software localization process and communicationbetween
Logic Software releases Easy Projects NET version 5 New software makes project management easy - for the rest of us
Toronto, Canada (July 20, 2007) Logic Software Inc. todayannounced the release of Easy Project .NET version 5.0, a major update to an already easy to use all-in-oneweb based project management software application. The new version was re-writtenfrom the ground up using AJAX Web 2.0 technologies
Sisulizer 1 1 is the next generation in NET software localization
Sisulizer Ltd has released Sisulizer 1.1, aneasy-to-use Windows application that lets software developers localize theirapplications into multiple languages. By offering software in multiple languages,you open new markets and new revenue streams. Sisulizer lets you manage thetranslation and localization
5 Easy Steps to Green Computing
You can t pick up the newspaper, turn on the television, or surfthe Internet, without being bombarded by hot topics such as global warming, risinggreenhouse gas emissions and the world s energy crisis. You re doing your part tohelp out by recycling and carpooling, but did you know that one of the
ENLASO (translate com) to Host Live Webinar on `Web site Localization 101`
BOULDER, CO Â March 12, 2007 - ENLASO Corporation, a providerof translation and localization solutions, announced today that it will present alive Webinar titled "Web site Localization 101" on April 10th. Part of ENLASO's educational Webinar series, Â Web site Localization
SiComponents Releases TsiLang Components Suite Simple localization solution for software developers
December, 2005For Immediate ReleaseSiComponents Releases TsiLang Components Suite 6.0.1Simple localization solution for software developers.ItÂ's virtually impossible to find popular software that would not be translated(localized) into multiple languages. In fact, even niche and second-tier